Алан Салбиев (alansalbiev) wrote,
Алан Салбиев
alansalbiev

Category:

Уррррааа!!! Новый мультик!

Студия "Эксперт-Медиа" по заказу Министерства образования и науки Северной Осетии озвучила новый мультипликационный фильм на обоих диалектах осетинского языка.
Королева Зубная Щётка — советский мультипликационный фильм для детей по мотивам одноимённой сказки Софьи Могилевской.
Студия «Союзмультфильм», СССР, 1962.
Режиссёр Николай Фёдоров
Автор сценария Вадим Коростылёв
Оператор Е. Ризо
Дубляжом занималась всё та же команда:
Режиссёр Алина Акоева.
Продюсер Константин Абаев.
Руководитель проекта - не скажу )))

На иронском диалекте осетинского литературного языка:


На дигорском диалекте осетинского литературного языка:


(с) Министерство образования и науки РСО-Алания в рамках Республиканской целевой программы "Осетинский язык", Владикавказ, 2012 г.

Tags: осетинский язык
Subscribe

  • Эльхота Морская в Осетии

    Публикуя материал про судьбу маленькой девочки Хадижат Джиоевой, которую в 1942 году, во время многодневной битвы у Эльхотовских ворот фашисты…

  • Западные газеты о Победе

    Фальсификация истории Второй мировой войны началась, когда ещё не успели высохнуть чернила под актом безоговорочной капитуляции гитлеровской…

  • Мишка ОтМеченный

    Награда наконец-то нашла своего "героя". Высший орден России - орден Святого апостола Андрея Первозванного был осквернён. Тем, что его…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments