Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

Салбиев

Мои твиты

  • Пт, 17:05: С 27 апреля 2020 года по 03 мая 2020 года впервые за весь период организации учебного процесса по временной схеме в… https://t.co/kv2hYSICP4
  • Сб, 04:15: С Днём Победы! https://t.co/wx2RLsP1f8
  • Сб, 11:06: Парад в ознаменование Победы советского народа в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Война без потерь не б… https://t.co/Psc0ThFiWU
Салбиев

Фамильные драгоценности

Блеском золота нельзя смыть пятно позора и "бриллианты" сомнительной славы всегда будут фальшивыми...

Но, впрочем, речь не о сегодняшних "героях дня". Разговор о фамильных драгоценностях. Они несравнимы ни с какими богатствами, потому что речь о простых людях с непростыми историями.

ВЛАДИМИР

Снайпер, для которого каждый уничтоженный фашист был ещё одним плюсом в лицевом счёте, Владимир Салбиев был удостоен множества наград, включая по два ордена «Красного Знамени» и «Отечественной войны II степени».

Министр обороны, маршал СССР Дмитрий Язов, называл Владимира "горным орлом с Кавказа".

Из личного дела Владимира следует, что он "свою боевую снайперскую работу начал в сентябре 1942 года. Охотясь на своем ротном участке он ежедневно истреблял 8-9 фашистов. Работая старшиной роты, после раздачи пищи бойцам, он на дневное время выходил на охоту за фашистами. На призыв снайпера Пассара на большее истребление фашистов т. Салбиев ответил ещё большим боевым подвигом по уничтожению фрицев. В своей практической боевой работе тов. Салбиев воспитал таких мастеров огня, как кр-ц Баян, уничтоживший 117 фашистов, красноармеец Ляхин, уничтоживший 106 фашистов, красноармеец Чумаков, уничтоживший 96 фашистов, красноармеец Понамарев, уничтоживший 89 фашистов. Весь младший состав 3 стрелкового батальона открыл лицевой счет по истреблению фашистов.

Из одиночек он создал взвод снайперов, который истребил 848 фрицев.
За его боевые подвиги командованием полка и дивизией вынесено ряд благодарностей. На слёте снайперов армии получил ценный подарок – золотой именной портсигар. Район взвода снайперов тов. Салбиева пленные немцы называли «чёртовым гнездом»"
.

За время войны Владимир Салбиев уничтожил из своей снайперской винтовки целый батальон фашистов, эту винтовку ему вручил член военного совета Сталинградского фронта.

В 1943 году, во время ожесточенных боёв на Харьковском направлении, командир подразделения снайперов Салбиев отражал многочисленные атаки врага, уничтожал десятки фашистских солдат и офицеров, без промаха стрелял по врагу. В одной тяжелой, неравной схватке он был ранен в голову. Кстати осколок остался у него в голове до конца жизни. Позднее, под Львовом, в боевой схватке в фашистами Владимир был ранен в очередной раз (до этого был трижды ранен и дважды контужен) - как было написано в медицинской справке он "был контужен, придавлен танком и засыпан землей в ноябре 1944 года". Воины подобрали винтовку однополчанина и впоследствии передали ее в музей - на винтовке была надпись - «Владимиру Салбиеву - знатному снайперу СССР». Только на Сталинградском фронте Владимир уложил 165 фашистов. За первые два года войны, вместе со своими воспитанниками им было уничтожено 5783 гитлеровца.

Вернувшись на родину после войны, он продолжил службу, став сотрудником уголовного розыска, где проработал еще много лет. Теперь же его внучка Лейла Макиева продолжает его дело - она тоже сотрудник полиции.


ИБРАГИМ

В своей книге "Нить курьера" Николай Никуляк рассказывает о "работе небольшой группы советских чекистов на территории Австрии в послевоенные годы, а затем в родной стране в наши дни".
Австрийский городок М., в котором мне предстояло работать, был расположен южнее Вены, в живописном уголке вечнозеленых отрогов восточных Альп.
Ближе к окраине строения были проще, улицы шире. Здесь размещались мелкие ремесленники, лавочники, землевладельцы, не вполне опрятные закусочные и парикмахерские. На многих зданиях со времен войны все еще сохранились поспешные росчерки наших саперов: «Проверено, мин нет» или «Дом разминирован».


Военная комендатура размещалась в отдельной небольшой двухэтажной вилле, расположенной хотя и не в самом центре, но поблизости от него.

Встретил меня Военный комендант города Ибрагим Салбиев — молодой, высокий, стройный и, как мне показалось, энергичный осетин. На меня смотрело его лицо, с твердо очерченными губами и темными дугами сросшихся над переносицей бровей. Узнав о том, кто я и откуда, он не скрыл своего удовлетворения:
— Хорошо сделали, что и тебя прислали на помощь, — с едва заметным акцентом заговорил он. — Я ведь чуть не околел здесь. Противная работенка. Каждый день только и жди какой-нибудь каверзы. Правда, есть и хорошие люди, сочувствуют нам от души. Только везде дипломатия требуется, а я ведь не дипломат, а военный.
Мы оба были майоры и как-то сразу перешли на непринужденный тон.
— У нас здесь много друзей, и мы должны постараться, чтобы их стало еще больше.
— Я ведь кадровый строевик, — посетовал на свое теперешнее положение Ибрагим, — командовал батальоном. И вот выдвинули сюда. Предшественник срочно убывал на учебу, и его надо было кем-нибудь заменить.
— Теперь держись, раз уж взялся, — подбодрил его я.
В ответ Ибрагим сокрушенно покачал головой и с оттенком грусти заметил:
— Я решил, что лучше пойти добровольно, чем добровольно-принудительно.



...

Значит, намеченную группу вы уже сейчас планируете, как подходящую для заключительного этапа?
— Конечно, Салбиев смелый, сильный парень. В родной Осетии занимался борьбой. И все мы уже проводили и наблюдения, и задержания агентов. Помните, как отличился Салбиев при взятии Зарницкого? Да и другие…
Этот аргумент, по-видимому, возымел действие, и Федчук заметно смягчился.




Ибрагим Салбиев прошёл путь, который до сих пор окутан тайной.

Единственный открытый источник - его представление к одной из первых наград - медали "За боевые заслуги": "Тов. Салбиев на фронтах Отечественной войны с 1941 г. За время пребывания в действующей армии проявил себя как дисциплинированный и самоотверженный боец в борьбе с немецкими оккупантами. В боях с противником был тяжело контужен под станцией Шаховская. Несмотря на то, что Салбиев имел возможность находиться в тылу, добровольно ушёл опять на фронт для борьбы с немецко-фашистскими оккупантами.
За время пребывания в отдельном стрелковом взводе ОКР «СМЕРШ» в качестве бойца, тов. Салбиев показал образец дисциплинированности. К своим обязанностям относится добросовестно и порученные ему специальные задания выполняет образцово"
.

ВЕРА

Великая Отечественная война встретила девушку из крестьянской семьи из осетинского селения Хумалаг Веру Салбиеву в Москве. В 1935 году она вышла замуж за военного, Ислама Саламова, и в 1938 году переехала с ним в столицу. Её определили в полк связи. И в июне 1941 года в звании старшего лейтенанта она добровольно попросилась на передовую. Её не отправляли, шуточное ли дело - мать троих детей! Но определив их в детский дом, Вера ушла на фронт. С первых дней войны до Победы, которую встретит в Берлине, она своих детей не увидит...

В представлении Веры Салбиевой к званию Героя Советского Союза сказано, что "с первого июля 1941 года тов. Салбиева участвовала в боях с немецким фашизмом в должностях начальника связи 783СП и командира штабной роты батальона связи 229СД. При выходе из окружения в районе М. Богушевское /шоссе Орша - Витебск/ тов. Салбиева лично руководила ротой и вывела всех из окружения, уничтожив более 50 автоматчиков.

04.08.1941 г., будучи командиром штабной роты связи, тов. Салбиева со своей ротой связи при подходе к переправам на р. Днепр у дер. Ратчино, Головино, была отрезана немцами /полк 8 ПД немцев/ и оказалась на участке одной из дивизий 5 мех. корпуса, которая залегла и не продвигалась. Тов. Салбиева личным примером и после неоднократного применения оружия подняла не только своё подразделение, но и находящихся бойцов и командиров 5 МК и лично повела их в атаку, в результате полк 8 ПД немцев был полностью уничтожен и наши части овладели переправами, что позволило вывести не только пехоту, но и матчасть артиллерии и танков, буксируемых уцелевшими тракторами. За указанные действия тов. Салбиева была представлена к награждению званием Героя Советского Союза. Военным советом 20 армии это представление было утверждено и направлено в Штаб Западного фронта, где также оформлено на присвоение указанного звания".

Но Веру Салбиеву наградили Орденом Красного Знамени...


Летом 1945 года майор Вера Салбиева вернулась в Москву и разыскала своих детей... В дальнейшем, её сын Эдуард, дочери Светлана и Галина Саламовы получили высшее образование, у них есть дети и внуки...

Свою народную "Звезду Героя" Вера Салбиева получила уже после войны. Про неё сложили героическую песню, которой я и хочу завершить сегодняшнюю публикацию...

Зарæг Сæлбиты Верæйыл
Тох ныккодта дæлæ Германы сау хæсты, гъей!
Сæлбиты хъæбатыр хорз Верæ – сахъ хæстон,
Уый сæрибарыл хæцыд нæ райгуырæн бæстæн, гъей, тох!
Нæ райгуырæн бæстæн, хъæбатыр цæргæсау, гъей!
Дæрдтыл йæ базыртæ куы райтындзы, гъей!
Карз тох куы кæны йæ бæсты цардамондыл, гъей!
Нæ æфсæддонтæ уæлахиз куы сты, уæлахиз,
Нæмыджы цæхæрæй, ныфсы хъаруйæ, гъей!
Бирæ цæра, бирæ, Сæлбиты хорз Верæ,
Хæххон адæмы номдзыд сылгоймаг, гъей!
Ызнаджы сау фæнык чи кæны,
Сæрибары мæсыг халын чи нæ уадзы, гъей!
Нæ рухс хурзæрин дæм æнустæм æрттива,
Нæ сылгоймæгтæ дæ кадæй сæрæстыр уой, гъей!
Дæуæй æвзæрдæр мадæлтæй макуы райгуыра!
Кады зарæг дыл чи нæ ныккæна, гъей!

Источники:
http://podvignaroda.ru/,
http://voinduha.ru/default.asp?page=txt&id=3834,
http://www.rulit.net/books/nit-kurera-read-227619-1.html
Салбиев

Именем вождя

Этот снимок сделан 2 февраля 1943 года в Сталинграде. Советский солдат ведёт пленного немца.


К началу наступления на Сталинград немецкие солдаты были полны оптимизма.

Фрицы всегда любили комфорт. К примеру, даже в период Сталинградской битвы, этот немец умудрялся поджаривать себе хлеб. Правда, потом поджарили его самого...


Фашистская пропаганда работала вовсю. Русский ребёнок промогает немцу принимать гигиенические процедуры. Снимок датирован поздним летом 1942 года под Сталинградом.


За кадром немецкой пропаганды осталась варварская бомбёжка Сталинграда в августе 1942 года, когда погибло более 40 000 мирных жителей.


Немецкая пропаганда не передавала ужас советских детей во время авиаударов.


Но вскоре немцам нечем было бомбить.


Натиск наших войск усиливался.


Затем у немцев некому стало воевать. Марш позора пленных фрицев через Сталинград.


Победное знамя над Сталинградом! Самая кровавая битва в истории человечества, которая длилась 200 дней завершена!


Солдаты шли на смерть за Родину, за Сталина. Город, который в 1925 году получил имя Вождя советского народа, выстоял!


И когда жители Волгограда приняли решение о том, что их город в некоторые праздничные дни будет называться Сталинградом, очень больно было услышать мнение Николая Левичева, депутата Госдумы:

"Отношение к Сталину в данном случае было выражено еще в 1961 году, когда Сталинград переименовали в Волгоград. Обратно переименовывать, пусть даже и на время, замечательный русский город в честь кровавого тирана, уничтожившего миллионы собственных граждан и нанесшего непоправимый урон генофонду нации – кощунство. Причем кощунство по отношению не только к многочисленным правнукам и внукам репрессированных, но и потомкам погибших в Великой Отечественной войне – учитывая, что сегодня многочисленные историки говорят о том, что победа была достигнута не благодаря, а вопреки "гению" "вождя народов".

Решение волгоградских чиновников можно охарактеризовать как "стокгольмский синдром" на государственном уровне. Почему-то никому из нормальных людей не придет в голову переименовать улицу в честь Гитлера или Пол Пота, однако идея возвращения Волгограду "исторического названия" находит немалую поддержку по всей России. Это проблема давняя, тяжелая, глубокая. Десталинизация страны – процесс непростой и долгий".

Легко быть конъюнктурщиком без чести, без совести, без памяти, не так ли, г-н Левичев? Простите, но я сразу вспомнил басню про моську и слона.

Великая Победа Великого Народа под руководством Великого Вождя - это аксиома, которая в оценках левичевых никак не нуждается!

Иллюстрации: http://www.bild.bundesarchiv.de
Салбиев

Девчонки-осетинки. Продолжение

Вы ещё не знаете какие тяготы и лишения вам придётся испытать. Первая мировая война, революция, эмиграция, гражданская война, репрессии, Великая Отечественная война, которые унесли жизни ваших отцов, братьев, мужей. Более половины от общего числа мужчин потерял осетинский народ в те годы. Но вас не сломили испытания. И сегодня жив наш народ.

Дæ уды сыгъдæгдзинад, дæ зæрдæйы фарн. Дæ уæздан ныхас. Дæ фæлмæн бахудт.
Абон дын ныллæг кувæм нæ сæртæй, Ирон сылгоймаг!

Ученицы Ольгинского приюта Татарова Вера, Дзугаева Вера, Туаева Ольга

Кулаева Нина

Габуева Зарета

Галаевы Вера и Надя


Дударова Губата и Канукова Фарут, 1870-е годы

Алдатова -Туганова Малука, нач. ХХ века

Осетинки за работой

Три учительницы - осетинки


Кубатиева Минка, 1910-е годы

Макоева Салихат в день день вручения дипломов после окончания института, 1948 год

Благодарю Аслана Цуциева и Тамару Еналдиеву за
предоставленные фотографии. Присылайте старинные
фото на почтовый ящик Alan23@mail.ru

Салбиев

Девчонки - осетинки

Благородство, достоинство и необыкновенная женственность. Наши. Родные. Самые лучшие. Девчонки - Осетинки!

Девочка-осетинка из селения Эльхотово Владикавказского округа. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.

Сестры Дударовы. Одеты в традиционный осетинский костюм. Северная Осетия. Осетинки. Фотограф Д.А. Никитин. 1881 г.

Осетинская девушка Жукаева в традиционном костюме. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.

Осетинка с ребенком. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.

Осетинка в традиционной одежде. Северная Осетия. Осетины. 1883 г.

Крестьянка-кормилица в городской одежде с ребенком. Осетины. 1883 г.

Салбиев

Забытые Герои

   Северная Осетия является малой Родиной для представителей более чем 60 национальностей. "Многонациональная и многоконфессиональная" республика в устах наших руководителей всегда звучит как заклинание, но реальное содержание этого замечательного факта проявилось трагической осенью 1992 года.
   Против агрессора плечом к плечу встали не только осетины, но и русские, казаки, армяне, кабардинцы, греки и многие другие. Каждый из них защищал свой дом, свою семью, свою родную землю.
   Кабардинцу Вадиму Тольбиевичу Эльмесову было всего 24 года. Не раздумывая ни секунды, он вступил в ряды республиканского народного ополчения и наравне со старшими достойно сражался с противником. Пока его не сразила вражеская пуля.

   За сухими словами "старший лейтенант, командир 1-й роты Республиканской гвардии. Погиб в бою в ноябре 1992 года" скрывается пример истинного мужества и патриотизма, любви к родной земле.

   Именем Вадима Эльмесова названа улица во Владикавказе. В Постановлении городской администрации от 17 ноября 1995 г. № 279 сказано, что "поступают многочисленные предложения от сослуживцев, отдельных граждан, соседей об увековечении памяти Вадима Эльмесова, погибшего в октябре 1992 года, в дни ингушской агрессии. Администрация местного самоуправления г. Владикавказа постановляет: переименовать улицу Долгая в улицу Вадима Эльмесова».

   Сегодня, спустя 20 лет с тех дней, повторяется трагедия иного рода, предотвратить которую в наших силах. Имя трагедии - Забвение.

   Вспомним сегодня Героев Осетии. Почтим их память.


Салбиев

Добрая Дина

   Дина Ахметовна Аушева во владикавказской Клинической больнице скорой помощи (КБСП) числилась на хорошем счету. Она устроилась на работу бухгалтером в расчётный отдел при главном враче Ибрагиме Абукаровиче Мурзабекове 16 мая 1985 года. За плечами 27-летней девушки осталось десять лет трудового стажа - от складского работника и буфетчицы до рабочей в колхозе и инвентаризатора в универмаге. Получив в 1978 году в казахстанском городе Кокчетав диплом кооперативного техникума по специальности "бухгалтерский учёт", Дина ни дня не сидела без работы. Она продолжала и обучение, окончив в июне 1985 года курсы в Бухгалтерской школе Центрального статистического управления при Совете Министров СССР. Будучи умной девушкой, она умудрялась несмотря на работу, учиться только на хорошие и отличные оценки.
   За свою трудовую жизнь Дина получила немало поощрений. За десять лет трудового стажа, она семь раз была удостоена благодарностями и похвальными грамотами от руководства.
   Грамотную, вежливую и добрую девушку коллектив полюбил сразу. Сложная и запутанная система расчёта зарплаты в медицине рождала множество вопросов у врачей, на которые она всегда отвечала с огромным терпением. Не было ни одного человека, с кем бы она не ладила, не имела хороших отношений, что в больших коллективах всегда редкость. Девушка не выносила грубости, очень боялась вида крови. Однажды она потеряла сознание, когда ей в больнице попытались удалить больной зуб. При поддержке главного врача, Дина продвигалась и по карьерной лестнице, став 16 июля 1987 года экономистом. Эта запись в трудовой книжке девушки стала предпоследней. Почему? Скоро узнаете...
   Во Владикавказе в то время работал милиционером некий Аушев, который с конца апреля 1992 года каждое утро, в 10 часов, приезжал к Дине, забирал её с собой. На работу она возвращалась только через 2 - 2,5 часа. Загадочные исчезновения девушки не остались незамеченными. Кроме того, одна из сотрудниц расчётного отдела, с которой Дина работала в одном кабинете, случайно увидела в открытой сумке девушки пистолет. Так так девушка уходила с работы не отпрашиваясь у руководства, тем более, после удивительной находки в её сумке, сотрудники бухгалтерии пошли к главному врачу Ибрагиму Мурзабекову и рассказали о странном поведении и странной находке. Главврач вызвал девушку на разговор, они общались минут двадцать, но после этого странные исчезновения в разгар рабочего дня не прекратились. Сама Дина никак не комментировала ситуацию, лишь однажды сказала своим коллегам, что научилась водить машину. Утром, в пятницу, 30 октября 1992 года в бухгалтерии КБСП раздался телефонный звонок. Мужской голос попросил Дину к телефону. Пообщавшись буквально пару минут по-ингушски, Дина подошла к своему столу, спокойно собрала свою сумку и, не отпросившись, не попрощавшись, ушла.
   Вот как дальнейшие события описывает чеченский независимый журнал "Дош" №4 (14), 2006 г. под рубрикой "Свидетельства очевидцев геноцида ингушей 1992 года".
   "АУШЕВ МАГОМЕТ АХМЕТОВИЧ — 1 ноября 1992 года неожиданно к нам во двор ворвалась вооруженная груп­па осетин, в их числе были и наши сосе­ди. Поставили к стенке отца, брата, сест­ру: Аушева Ахмета Тозоевича, Аушева Мовли Ахметовича, Аушеву Дину Ахметовну. Их расстреляли в упор в нашем дворе и увезли, забросив в машину, но, по имею­щимся сведениям они еще были живы. После долгих месяцев поисков, мы нашли изувеченное со следами пыток те­ло сестры — Аушевой Дины Ахметовны, 1958 г.р. Она многие годы лечила осетин в больнице «Электроцинка». И убийцы и бандиты — все наши соседи и знакомые. Это Джиоев Захар и его сын Юрик, Товказаков Хаджиумар и его три сына: Толик, Руслан, Алан. Из Южной Осетии — чело­век по имени Алан, Макиев Тимур, Бациев Славик, командир поста № 23 Багаев Мурад и другие".
   Что же было на самом деле?
   При подавлении снайперской огневой точки в одном из домовладений в с. Октябрьское, где проживала Дина, в результате перестрелки были убиты её отец и брат. Сама она была ранена в область малого таза.
   Как выяснилось позже, девушка очень умело отстреливала осетинских ополченцев со своей огневой позиции. Её фирменным выстрелом, выдававшем почерк снайпера, был выстрел в паховую область мужчин. Именно поэтому Дину тоже ранили в столь необычное место и оставили умирать.
   Соседи привезли Дину в районную больницу с. Октябрьское, где ей была оказана первичная медицинская помощь. В этой больнице дежурил хирург Николай Харитонович Айларов, он отправил на следующий день раненую девушку во Владикавказ, в КБСП. Когда её привези в больницу, весть о ранении Дины разнеслась по всему учреждению. Коллеги из бухгалтерии пошли в приёмное отделение, но их туда не пустили. Одна из сотрудниц обратилась в заведующему приёмным отделением Чермену Александровичу Хаутову, он разрешил с девушкой пообщаться.
   - Дина лежала в приёмной на топчане, - вспоминает сотрудница, - Увидев меня, она попыталась привстать, но была слишком слаба.
   - Посмотри, что они со мной сделали, - сказала Дина, и рукой отодвинула простыню, которая её прикрывала. Ниже пояса всё было чёрным от гематом, кровь сочилась через повязки.
   Девушку перевели в отделение гинекологии, на 2 этаж, где ей провели сложную операцию. На вторую ночь после операции, 5 ноября 1992 года, в отделение пришли несколько вооружённых человек в масках. Они искали Дину. Боясь за её жизнь, медицинский персонал спрятал кровать на которой лежала девушка за сложенной стопкой матрасов и постельного белья. Но Дину нашли. Двое мужчин буквально протащили её со второго этажа на улицу.
   - Гады! Я бы всех вас расстреляла! Ненавижу! - кричала девушка. На следующее утро жители Ногира обнаружили труп Дины в карьере недалеко от села. Все украшения, золотые серьги, которые были на ней, никто не тронул. Она лежала в больничном халате со штампом КБСП, поэтому судмедэксперты вызвали на опознание сотрудников больницы.
   Бывшие коллеги не могли сдержать слёз, потому что перед ними лежала та самая девушка, которую они так любили. На её красивом лице было умиротворение, её полуулыбка возвращала всех в то прошлое, с которого, казалось, прошло не мгновение, а целая вечность. Прошлое, в котором два братских народа делили последний кусок хлеба, все радости и невзгоды. Перед ними лежала их Дина, добрая Дина, которой уже никогда не будет. И последняя запись в трудовой книжке Аушевой Дины Ахметовны, 1958 г.р., только подтверждает эти горькие слова:
   "05.11.1992. Исключена из списка сотрудников КБСП в связи со смертью. Пр. №143-Л от 14.12.1992 г."

   Почему ингушский народ до сих пор не покаялся в своём вероломстве? Почему ингушский народ до сих пор не наказал тех горе-предводителей, которые толкнули их на эту авантюру? Без покаяния, без наказания тех, на чьей совести кровь двух народов, которые веками жили в добрососедстве, мире и согласии, невозможно подвести черту под этой трагедией. Предательство нельзя простить. Нападение на мирную Осетию - нож в спину, который никто не ожидал. К сожалению, это стало тем водоразделом, который на века отдалил наши народы друг от друга. Нам нельзя жить вместе, но мы в силах сделать так, чтобы каждый из нас жил в своей республике, на своей земле, занимался мирным и созидательным трудом. Мы должны найти в себе силы избавиться от взаимных претензий. У нас общее прошлое, но разные дороги. И у каждого есть шанс освободиться от груза исторического прошлого, чтобы уверенно идти в будущее. Каждый своей дорогой. На основе созидания, мира и добрососедства.
Салбиев

Калм æмæ уаллон (Змея и червяк)

Оригинал взят у ironau_ru в Калм æмæ уаллон (Змея и червяк)
Калм хурмæ хъазыд.

Уаллон æй ауыдта ’мæ йын йæ дæргъмæ бабæллыд. Йæхи ивазын байдыдта ’мæ иннæ уаллоны фæрсы: «Æрбакæс-ма мæм, мæ хур, калмы дæргъæн нæма дæн?»

Уый фæхудт æмæ афтæ зæгъы: «Нæ, мæ хур, калмы дæргъмæ ма дæ бирæ хъæуы».

Уаллонмæ хардзау фæкаст уыцы ныхас æмæ загъта, уæдæ ма фæкæс ныртæккæ, зæгъгæ. Æмæ йæхи тынгдæр аивæзта ’мæ дыууæ дихы фæхаудта.

Уый тыххæй æмбисондæн баззад: уаллон, дам, калмыл йæхи барста ’мæ йæ тъанг аскъуыд.

// Ацы чиныгæй: Ирон æмбисæндтæ. Орджоникидзе, «Ир», 1976.


Салбиев

Герой

   Знакомьтесь: Тамерлан Дзарасов.
Тамерлан Дзарасов
   31-летний Тамерлан живёт и работает в городе Санкт-Петербург. Но, находясь на своей малой Родине, в Осетии, он спас жизнь 4-летней девочке Амине Лазаровой, которая чуть не утонула в бурном Тереке.
   "Регион 15" сообщает:
   "Убедившись, что с ребенком все в порядке, спаситель уехал. Шокированные родители не успели даже поблагодарить его.
   «Я даже не разглядел этого парня. Я был в таком шоке, не понимал, что происходит. Он просто отдал мне девочку и ушел. Позже я выяснил, что зовут его Тамерлан Дзарасов и живет он в Санкт-Петербурге. Сюда он приехал к родственникам на пару дней, — рассказывает отец девочки Таймураз Лазаров. — Я обязательно найду этого парня и отблагодарю. Если бы не он, даже не знаю, что бы сейчас было с моей девочкой».

Слава Герою!
Подробнее: http://region15.ru/news/main/2012/08/15/17-41/